Чешки език
Zacpěte si nos, zavřete oči, nastražte uši a ponořte se do stoky zločinu! Od smrti krále Gustava III. uběhl víc než rok a ve Stockholmu se šíří dusivá atmoféra podezíravosti a spikleneckých zvěstí. V páchnoucích vodách jezera se najde k nepoznání zohavená mrtvola bez rukou a nohou. Vyšetřování musí být co nejdiskrétnější, proto se případu ujímá zvláštní spolupracovník stockholmské policie Cecil Winge, svérázný právník se silným smyslem pro spravedlnost, umírající na souchotiny. Jeho parťákem se stane veterán Mickel Cardell, na povrchu drsný, ale se srdcem na správném místě. Co Winge nevyřeší intelektem, to Cardell zajistí pádnou ranou – má na to šikovnou dřevěnou protézu. Během pátrání se oba zamotají do sítě temných tajemství a bezedného zla; do pavučiny, jejíž vlákna sahají až do nejvyšších vrstev stockholmské společnosti. Spletitý, temný svět pod napudrovaným a omalovaným povrchemStockholmu na sklonku 18. století v sobě skrývá děsivou, ale fascinující realitu. Cena Švédské akademie krimi literatury za nejlepší debut. Vítěz Crimetime Specsavers Award za nejlepší detektivní prvotinu v 2018 Švédská Kniha roku 2018.
