Чешки език
Třicáté výročí začátku cesty ke svobodě a demokracii slaví Marta Kubišová výjimečným listopadovým koncertem v pražské Lucerně a také touto kompilací. K dosavadní nabídce různě zaměřených a různě obsažných výběrů přibývá tento nový, v promyšleném rozměru jednoho CD a LP úspěšně shrnující pohled na zpěvaččinu mimořádnou uměleckou tvorbu. Od singlových znamenitostí ze šedesátých let přes ukázky z alba Songy a balady a nejlepší nahrávky z období po roce 1989 se proposloucháte až k letošní nově natočené a nazpívané Modlitbě pro Martu. Písničky – samozřejmě s posvěcením zpěvačky – vybral klavírista, skladatel a kapelník Petr Malásek, dlouholetý spolupracovník a znalec jejího repertoáru. Stojí také za letošní studiovou verzí Modlitby, aranžérsky majestátně pořízenou s velkým orchestrem a znovu nazpívanou po více než padesáti letech osudem nehýčkanou zralou dámou. Poselství, chcete-li depeše, tohoto výběrového alba je o zásadní umělecké i lidské jedinečnosti Marty Kubišové, podpořené řadou písní se společenským přesahem a důležitostí. Ač jí leckdy nelítostné životní zákruty vzaly téměř dvacet let skvěle rozjeté kariéry, přece je její podstatnost pro česko/slovenskou populární hudbu zcela nepochybná – a tady znovu jasně uslyšíte proč.
