Чешки език
HANA HEGEROVÁ Výtečné debutové album z roku 1966! Padesát let po původním vydání se objevuje nová CD/LP reedice nahrávek, jež patří v repertoáru Hany Hegerové mezi zásadní. V replice historicky prvního obalu (foto Josef Koudelka, grafická úprava Zdeněk Seydl, sleeve-note Leo Jehne) najdete dvanáct písní s oprávněným přívlastkem legendární. Osudy tohoto alba jsou vskutku pestré. Zajímavostí je už hledání jeho názvu. Titulní strana si vystačila se jménem zpěvačky. Na zadní straně obalu bylo napsáno Zpívá Hana Hegerová. Etiketa na elpíčku pak nabídla variantu Šansony s Hanou Hegerovou. Co je ale mimo všechny pochybnosti, to je kvalita písní. Kombinace hitového semaforského repertoáru, světových standardů, židovských balad, prvních slavných písní Petra Hapky či šansonu Mon Dieu ve francouzském originálu je dodnes velmi silná. Prodejní a kritický ohlas byl v době vydání rozhodně pozitivní, ale komunističtí cenzoři postupně znemožnili další dolisování. Ačkoli originální obal byl parádní, posrpnový odchod fotografa na Západ vyloučil příští využití jeho snímku - a nestalo se tak ani po roce 1989. Teprve nyní je tu tedy první album Hany Hegerové v důsledně rekonstruované podobě. Zvuku se dostalo citlivé studiové péče. Původní přebal byl vhodně doplněn kompletem textů a dobových fotografií. Byly zvoleny formáty CD i LP k tomu, aby se blížící zpěvaččino významné životní výročí dočkalo první pocty - tady je! Hana Hegerová 1966: skvělá muzika v pozoruhodné reedici! "
