Немски език
Pavol Bršlík Dvořák – Písně / Cypřiše, Večerní písně, Cigánské melodie Antonín Dvořák – Cypřiše (B 11), Večerní písně op. 31, Cigánské melodie op. 55 Pavol Bršlík – tenor, Robert Pechanec – klavír „Myslete si zamilovaného mladíka – toť jejich obsah!“ Tak sám Antonín Dvořák charakterizoval Cypřiše, jež zkomponoval jako 23letý v opojení milostným citem k mladičké herečce Josefině Čermákové, která se měla jednou stát jeho švagrovou. Jakkoli jde o dílo rané a v lecčems nedokonalé, autor se k němu opakovaně vracel a posloužilo mnohokrát jako zdroj motivického materiálu pro jeho zralé opusy. Neméně roztoužené verše Vítězslava Hálka si (již zralejší) Dvořák vybral pro své Večerní písně. Láska prozařuje i verše Adolfa Heyduka, jež se staly předlohou Cigánských melodií; vedle lásky milostné tu však silně proznívá i láska k hudbě, k přírodě i volání po svobodě a volnosti. Píseň Když mne stará matka si zamilovala manželka slavného virtuosa Josepha Joachima a posléze se stala jedním z Dvořákových světových „hitů“. Pavol Bršlík, hvězdný tenor světových operních scén a koncertních sálů (MET, Covent Garden, Salcburk, Zurich, Vídeň, Paříž, Berlín…), se kromě opery cíleně věnuje právě písním. Po Schubertově Spanilé mlynářce si zamiloval Dvořáka a společně s bezchybně doprovázejícím Robertem Pechancem vtiskl veškerou svou vášeň do předkládané nahrávky. Pavol Bršlík rozeznívá všechny odstíny lásky Dvořákových písní… "
