Немски език
33 Jahre Trikont!. "Was haben Cajun, Karl Valentin, alte Klezmerplatten, Hans Söllner und La Paloma gemeinsam? Dass sie alle beim Münchner Label Trikont erschienen sind. In weit mehr als zweihundert Editionen haben sie das Aufsässige, Verquere, also Minderheiten- und Subkultur-Musiken produziert..." Süddeutsche Zeitung. Ende der sechziger Jahre wurde Trikont (Trikontinentale - Dritte Welt) als einer der ersten Verlage der außerparlamentarischen Bewegungen gegründet. 1971 kam die Musik als "Unsere Stimme - Our Own Voice" dazu und blieb stets dem "Guten, Schönen und Radikalen in der Musik verpflichtet." "Eine Gasse der Eigensinnkultur mit brillianten Kompilationen, womit das älteste Indie-Label der Republik zur intelligentesten Sampler Werkstatt aufstieg" (Rolling Stone) und gleichzeitig gar Charterfolge mit Hans Söllner verbuchen konnte. . Besonders verdient gemacht hat sich das Label um Anthologien amerikanischer Musikgeschichte wie die 6-teilige "Flashbacks" Reihe (hier vertreten durch einen Track aus "Drug Songs"), "Black & Proud" 1 & 2 mit dem Soul aus der Black Panther Ära, "American Yodeling" sowie die Hank Williams Compi mit einigen seiner großen Hits in Originalaufnahme. Aber auch der Vietnam-Sampler "Ho", "Africa Raps", "Globalista" und sogar "La Paloma" werden kurz vorgestellt. Der aktuellste Beitrag stammt vom Muhammad Ali-Sampler "Hits And Misses". Es gratulieren zudem der Autor des Bestsellers "Russendisko", Vladimir Kaminer, mit einem Beitrag aus dem gleichnamigen Sampler, die Hamburger Sängerin Bernadette La Hengst, der Alpen-Punk Attwenger, Rocko Schamoni, Hans Söllner, der Finne M.A. Numminen, Coco Schumann u.a.
