Чешки език
... nejen koledy z Horňácka... Nové album cimbálové muziky Musica Folklorica, již druhé v letošním roce, tentokrát tematicky a cíleně odhaluje kouzlo vánoc. Na této hudební nahrávce v sedmnácti skladbách jsou melodie všeobecně známé, ale i ty, u kterých by jistě bylo škoda, aby se na ně časem zapomnělo. Skvělé folklórní album písní z Horňácka a přilehlých regionů, zpracované hudebním seskupením Musica Folklorica a jejím hostem, Horňáckou cimbálovou muzikou Martina Hrbáče. Již samotný název alba vzbuzuje v posluchači mnohá očekávání, jež k době vánoční neodmyslitelně patří. Lyričnost a emotivnost se silně reflektuje i v písních tematicky spjatých s tímto obdobím. Musica Folklorica přináší poselství minulých generací, prodchnuté lidovou poezií, moudrostí, láskou a vírou, jež velmi citlivě prezentují renomovaní zpěváci, jejichž domovem je Horňácko a přilehlé okolí – Luboš Holý, Martin Hrbáč, Josef Kútný, Veronika Malatincová aj. Celý kompakt vznikal jako srdeční záležitost všech zúčastněných. Zpěváci i muzikanti sem přinesli písně, které se tradují v jejich rodinném prostředí, či takové, k nimž mají osobní vztah či vzpomínku z dětství, což dodává celému albu na emotivnosti. Nepopiratelná je i hodnota dokumentární, neboť mnohé písně jsou široké veřejnosti představeny vůbec poprvé. Musica Folklorica umí pojmout hudební materiál svým vlastním tvůrčím způsobem, neotřelým a originálním, s citem pro zvuk, harmonii a koherenci melodie a textu. Instrumentální výkony jednotlivých muzikantů jsou tradičně na vysoké úrovni, stejně jako na předchozích albech. Profesionální kvality muzikantů dokladuje také jejich dlouholeté aktivní působení v jiných moravských kapelách, především v Horňácké cimbálové muzice Martina Hrbáče, či jejich jiné hudební projekty se skupinou Čechomor, houslistkou Gabrielou Demeterovou, metalovou formací Paladran aj. Autoři úprav Petr Pavlinec a Miroslav Kolacia mají nemylný cit nejen pro výběr melodií a hudební aranžmá, ale také pro volbu interpretů. Závažnost a hloubku vokálního sdělení Luboše Holého a Josefa Kútného vyvažuje ženský element - Veronika Malatincová a dívčí sbor Oskoruša, vždy „grífového“ Majstra Martina Hrbáče a kultivovaného Martina Prachaře doplňují dětští koledníci Zita a Sára Slovákovy a Matěj Prachař.
