Чешки език
Paní Zahrádková (Tereza Voříšková) s manželem (Vojta Kotek) idealisticky chtějí, aby společnými silami dům zachránili. Novomanželé Bernáškovi (Jiří Černý, Maria Sawa) se s nadšením připojují. Paní Roubíčková (Klára Melíšková) pedantsky kontroluje řádný průběh schůze. Paní Horvátová (Dagmar Havlová) všechno iniciativně komentuje. Naivní pan Švec (David Novotný) zastupuje svojí maminku. Paní Procházková (Pavla Tomicová) s panem Novákem (Ondřej Malý) hledá způsoby jak zhodnotit svůj majetek. Pan Nitranský (Andrej Polák) touží po půdě v domě a pan Kubát (Jiří Lábus) důsledně sabotuje jakékoliv rozhodnutí. A v pozadí číhají bratři Čermákovi (Kryštof Hádek, Stanislav Majer), jen starý pan profesor Sokol (Ladislav Trojan) zatím nic nekomentuje… Vlastníci je nová česká tragikomedie, většina konverzačního dramatu se odehrává v jedné místnosti, ve které se vlastníci domu snaží domluvit, co s domem bude. Podaří se jej zachránit? Jak už to bývá, někdo má dobrý úmysl, jiný ho deklasuje, dalšímu je to jedno a někdo na tom chce vydělat. Jak ale najít řešení, které bude vyhovovat alespoň většině, když už ne všem?
