Немски език
Die 1965 von Ernst und Renate Grumach begründete Quellenedition verfolgt das Anliegen, die Begegnungen und Gespräche Goethes philologisch gesichert und in möglichster Vollständigkeit zu sammeln und zu publizieren. Bishererschienen sind die Bände I bis VI (1749-1808), Band VIII (1811/12) sowie Band XIV (1823/24). In Vorbereitung ist Band VII (1809/10). In Band X werden die Jahre 1815/16 dokumentiert. Im Mittelpunkt des Jahres 1815 steht Goethes letzte Reise in seine Heimat an Rhein und Main, auf der er mit Persönlichkeiten wie dem Freiherrn von und zum Stein, Ernst Moritz Arndt, den Philologen Paulus, Creuzer und Wilhelm Grimm sowie den Kunstsammlern Wallraf und den Brüdern Boisserée zusammentrifft. In der Folge entsteht das erste Heft über "Kunst und Altertum am Rhein und Main". GoethesLiebe zu Marianne von Willemer verleiht der Entstehung des"West-östlichen Divans"maßgebliche Impulse. Im Zuge der Neuordnung der Behörden wird Goethe zum Staatsminister ernannt.. 1816 stirbt Goethes Frau Christiane. Er verbringt den Sommer in Bad Tennstedt und widmet sich vor allem naturwissenschaftlichen Studien.
