Тамилски език
யா ஸ்கிரிப்ட்சர் - மீட்டெடுக்கப்பட்ட 37-புத்தகம் அபோகிரிபா தொகுப்பு
நீண்ட காலமாக அகற்றப்பட்ட எழுத்துக்களை மீண்டும் கண்டுபிடிக்கவும், ஆனால் ஒருபோதும் மௌனமாக இல்லை.
யா ஸ்கிரிப்ட்சர் - 37 புத்தகம் அபோகிரிபா பதிப்பு ஒரு கூடுதல் தொகுப்பாக அல்ல - இது ஒரு மீட்டெடுத்தல். இந்த பழமையான எழுத்துக்கள், தலைமுறைகள் முழுவதும் பாதுகாக்கப்பட்டவை, ஆனால் பல நவீன அச்சிடல்களில் இருந்து விலக்கப்பட்டவை, இப்போது உடன்படிக்கை பெயர்களுடன் மீட்டெடுக்கப்பட்டு, ஹெப்ராயிக் அடையாளம் தெளிவாக மீண்டும் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளது. தனித்துவமான பெயர் மரியாதை செய்யப்படுகிறது: YHWH. மகனின் உண்மையான பெயர் மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது: Yahoshua.
1வது AḎAM மற்றும் ḤAWWAH முதல் KALIEDY புத்தகம் வரை, ஒவ்வொரு எழுத்தும் ஹெப்ராயிக் புரிதலை, மொழி நம்பிக்கையை மற்றும் தனித்துவமானவர்களுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்பட்ட நம்பிக்கைக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்காக கவனமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த பதிப்பு பன்னிரு சாட்சிகள், ḤANOḵ, YOḆELIM, YASHAR, ஞான எழுத்துக்கள், வரலாற்று பதிவுகள், நபரான கூடுதல் மற்றும் மீட்டெடுக்கப்பட்ட புதுப்பிக்கப்பட்ட உடன்படிக்கை சாட்சிகளை ஒன்றிணைக்கிறது - உடன்படிக்கை பெயர்கள் மற்றும் மீட்டெடுக்கப்பட்ட ஹெப்ரோ வடிவங்களில் வழங்கப்படுகிறது.
மீட்டெடுக்கப்பட்ட பெயர்கள். மீட்டெடுக்கப்பட்ட சூழல்.
பெயர்கள் முக்கியம். YHWH தனது பெயர் அனைத்து தலைமுறைகளிலும் நினைவில் இருக்க வேண்டும் என்று அறிவிக்கிறது. யா ஸ்கிரிப்ட்சர் அபோகிரிபா இந்த பழமையான எழுத்துக்களில் YHWH என்ற பெயரை மீட்டெடுக்கிறது. Yahoshua என்ற பெயர் விசுவாசமாக மீட்டெடுக்கப்பட்டுள்ளது, மெசியாவின் ஹெப்ராயிக் அடையாளத்தை பாதுகாக்கிறது.
