Персийски език
عیسای مسیح در خصوص رابطۀ ما مسیحیان با همسایگانمان دو حکم بنیادین اعلام فرمود. او ما را امر فرمود که همسایگانمان را همچون خودمان دوست بداریم و انجیل را به تمامی مردم بشارت دهیم. بدینسان، برای اطاعت از این دو فرمان فکر میکنم باید به جنبهای مهم از آنها توجه کنیم که همانا درک باورهای همسایگان مسلمان ماست. ما باید با احترام بشنویم و بهدقت دربارۀ باورها و جهانبینی آنها بینش بیابیم تا در محبت کردن و بشارت دادن به آنها مؤثرتر باشیم.
درآمدی بر شناخت اسلام، نوشتۀ دنیل براون، اثری برجسته است که چشمانداز خوبی در خصوص ایمان، تاریخ و فرهنگ مسلمانان جهان به ما ارائه میکند. این کتاب یکی از معتبرترین آثار تعلیمی در دانشگاهها در زمینۀ معرفی اسلام در مغربزمین است. براون نه تنها دیدگاهی جامع در مورد اسلام و تاریخ آن ارائه میکند بلکه شیوۀ نگارش او نیز جذاب است و در خصوص تاریخ، اعتقادات، شریعت اسلامی و چالشهایی که اسلام در دوران مدرن با آن روبهروست به خواننده بینش میبخشد. این کتاب همچنین در خصوص تحقیقات اخیر در مغربزمین، در مورد اسلام، چشماندازی اساسی معرفی میکند. در چند دهۀ اخیر بسیاری از محقیقین برجستۀ غربی و اسلامشناس سؤالاتی جدی دربارۀ خاستگاه اسلام مطرح کردهاند و اینکه چگونه آغاز شد و چگونه در سالهای آغازین توسعه یافت. فکر نمیکنم کتاب دیگری در زبان فارسی بتواند تا این حد دیدگاهی جامع و تحقیقی در مورد شناخت اسلام به خوانندگان ارائه کند.
کانون الهیات پارس را برای انتخاب این کتاب تحسین میکنم. امیدوارم هر ایرانی، و از جمله مسیحیان ایرانی، این کتاب را بخواند تا درکی بهتر از اسلام بهدست آورد. امیدوارم مطالعۀ این کتاب سبب شود که بتوانیم در بشارت دادن در مورد عیسای مسیح مؤثرتر عمل کنیم.
کشیش دکتر ساسان توسلی
