Английски език
Excellent . . . A more intimate picture of the dictators thinking about world politics, local power and his relationship to the United States than has been seen before. The New York Times
Another triumph from one of our best journalists. The Washington Post
"Voluminously researched and compulsively readable." Air Mail
From bestselling and Pulitzer Prizewinning author Steve Coll, the definitive story of the decades-long relationship between the United States and Saddam Hussein, and a deeply researched and news-breaking investigation into how human error, cultural miscommunication, and hubris led to one of the costliest geopolitical conflicts of our time
When the United States invaded Iraq in 2003, its message was clear: Iraq, under the control of strongman Saddam Hussein, possessed weapons of mass destruction that, if left unchecked, posed grave danger to the world. But when no WMDs were found, the United States and its allies were forced to examine the political and intelligence failures that had led to the invasion and the occupation, and the civil war that followed. One integral question has remained unsolved: Why had Saddam seemingly sacrificed his long reign in power by giving the false impression that he had hidden stocks of dangerous weapons?
The Achilles Trap masterfully untangles the people, ploys of power, and geopolitics that led to Americas disastrous war with Iraq and, for the first time, details Americas fundamental miscalculations during its decades-long relationship with Saddam Hussein. Beginning with Saddams rise to power in 1979 and the birth of Iraqs secret nuclear weapons program, Steve Coll traces Saddams motives by way of his inner circle. He brings to life the diplomats, scientists, family members, and generals who had no choice but to defer to their leadera leader directly responsible for the deaths of hundreds of thousands of Iraqis, as well as the torture or imprisonment of hundreds of thousands more. This was a man whose reasoning was impossible to reduce to a simple explanation, and the CIA and successive presidential administrations failed to grasp critical nuances of his paranoia, resentments, and inconsistencieseven when the stakes were incredibly high.
Calling on unpublished and underreported sources, interviews with surviving participants, and Saddams own transcripts and audio files, Coll pulls together an incredibly comprehensive portrait of a man who was convinced the world was out to get him and acted accordingly. A work of great historical significance, The Achilles Trap is the definitive account of how corruptions of power, lies of diplomacy, and vanityon both sidesled to avoidable errors of statecraft, ones that would enact immeasurable human suffering and forever change the political landscape as we know it.
