Френски език
El Barzón est une action collective organisée en 1993 au Mexique, constituée par des débiteurs de la banque et des agioteurs, -d'origine exclusivement rurale en premier lieu et trčs rapidement, d'origine urbaine également- qui, pour des raisons absolument indépendantes de leur volonté, tombčrent dans une situation de surendettement. En raison de l'incapacité de ces débiteurs de faire face aux engagements pris avec leurs créanciers, ces derniers ont procédé ŕ les dépouiller de façon massive des biens que les premiers avaient présenté en garantie de leurs crédits. Ce phénomčne a provoqué la mobilisation et l'organisation des débiteurs dans tous les coins du pays, donnant forme ŕ une véritable marée de protestation sociale. Avec le temps cette protestation a pris des formes et des contenus divers et a formulé des propositions extręmement intéressantes. Dans l'identité de la mobilisation prédominent les traits de type sociétaux (réflexifs et narratifs) sur ceux de caractčre communautaires (culturels et statutaires), ŕ l'exception du début et de la fin de la période analysée, quand l'appel au facteur rural constitue le centre des opérations identitaires.
