Турски език
Hic beklemediginiz anda önünüzde aciliveren bir kapi, askin hayatiniz boyunca kactiginiz acilar ve sevinclerle döseli yollarinda sizi yürümeye zorlayabilir. O gün geldiginde yasayacaklariniza hazir misiniz Emir, kapinin acilma sesine dogru döndügünde odadan vuran isigin önünde dikilen Meleki gördü. Omuzlarina dökülen kirmizi saclari arkadan vuran isigin altinda ates gibi parliyordu. Hicbir sey söylemeden öylece bakakaldi bir süre. Sonunda sadece Uyanmissin, diyebildi. Sanki uyandigini anlamamis gibi... Yakisikli ve huysuz isadami Emir Zorlunun adi kadar masum asistani Melekle askin sinirlarini zorlayan hikayesi. Annesi tarafindan terk edildigi günden beri kalbini sevgiye kapatan bu huysuz adam, beklemedigi anda önüne cikan bu deli aski kabul edip güzeller güzeli Melekin sakin sularinda durulacak mi Yoksa aski görmezden gelip sevdigi kadini bir kenara atarak, önüne geleni ezip gectigi bir imparatorluk mu kuracak Affet, cocuk yasta annesi tarafindan terk edilerek dünyaya kalbini kapatan bir adamin beklemedigi bir anda önüne cikan masum bir melek sayesinde sevmeyi ve affetmeyi ögrenisinin hikayesi. Affet, güzel bir üslup ve hos bir bakis acisiyla kagida dökülmüs tutkulu bir ask hikayesi. Masumiyeti ve zalimligi bir araya getiren satirlari sizi öyle bir etkisi altina aliyor ki kitabin son sayfasina nasil geldiginizi anlamiyorsunuz ve bittiginde kendinize su soruyu soruyorsunuz Ben olsam affeder miydim Evet, affederdim. -Rita Hunter, Güz Firtinasi ve Ates Serisinin coksatan yazari
