Португалски език
Envelhecer é natural, mas envelhecer em condições saudáveis, felizes, activas e produtivas é uma escolha que deve ser feita tanto a nível pessoal, para manter sempre a saúde física e mental de cada um, como para preparar um sistema amigo dos idosos. Para que, quando envelhecermos, possamos tornar-nos saudáveis, felizes, activos e produtivos. Uma aldeia amiga dos idosos, a ideia inicial do início deste programa, é um esforço de consciencialização de devoção, para os pais que cresceram até este ponto; é tempo de cuidar daqueles que estão a envelhecer. Também dá ao espírito um meio de consciencialização de que, se nos for dada a longevidade, todos passaremos a idade dos idosos. O programa "Aldeia Amiga dos Idosos" é um programa de saúde baseado na sociedade, que permite a participação de todos nos cuidados de saúde dos idosos. A todos os cidadãos seniores do mundo "mantenham-se saudáveis, felizes, activos e produtivos na vossa vida".
