Италиански език
Di chi č la voce che risuona in "Alla cieca"? Č certo il racconto di un recluso e di un fuggitivo. Č Jorgen Jorgensen, il re d'Islanda poi condannato ai lavori forzati nell'inferno di un'altra isola, agli antipodi, Giů alla Baia. Č il compagno Cippico, passato dai Lager nazisti a Goli Otok, la terribile Isola Calva dove Tito confinava i dissidenti. Č Tore e Jan Jansen, Nevčra e Strijčla e i mille nomi dei partigiani e dei clandestini. Č il rivoluzionario e il fondatore di cittŕ, il marinaio e il cybernauta... Č anche l'argonauta nel suo viaggio infinito attraverso oceani dove s'incontrano solo l'avventura e la morte, il sangue e la violenza, in un esilio che solo a tratti s'illumina dell'amore di una donna che si chiama Maria, Marie, Mariza o Márja, e Norah e Mangawana... In questo devastante e struggente memoriale a narrarsi č l'eterno ribelle, l'ammutinato, l'eretico in balia delle onde e del buio della storia, ma anche dei suoi sogni di giustizia e della disciplina di partito. Prefazione di Eugenio Scalfari.
