Немски език
Gilles und Genevičve sind ein Paar und lieben beide Carole, die vor allem Gilles liebt, während Genevičve sich mit Bernard tröstet ... Inspiriert vom pseudo-skandalösen Erfolg von Roger Vadims Verfilmung der »Liaisons dangereuses« von Choder los de Laclos sowie vom Bestseller »Bonjour Tristesse« der jungen Françoise Sagan, persifliert Michčle Bernstein in ihrem Debütroman von 1960 sowohl de Laclos als auch Sagan. Das war auf mehreren Ebenen ein Erfolg: als Geldquelle für die radikalste, aber mittellose Avantgarde ihrer Zeit, die Situationisten. In der literarischen Welt provozierte die 28-jährige selbstbewusste Autorin einen Skandal - ihr eigentlich als Witz gemeinter Roman zielte gegen die zeitgenössische französische Literatur und den psychologischen Roman, den die Situationisten verachteten. Und schließlich gibt der Roman auch einen spielerischen Einblick in das Privatleben der Pariser Situationisten. Denn Genevičve ist ein nur flüchtig kaschiertes Alter Ego von Michčle Bernstein selbst, und ihr Mann Gilles ist unschwer als Guy Debord zu erkennen. »Alle Pferde des Königs« ist ein flirrendes, höchst unterhaltsames und enthüllendes Dokument der Pariser Außenseiter der 50er Jahre.
