Италиански език
In questo straordinario reportage, il fotografo ticinese Nicola Demaldi ha immortalato le varie fasi costruttive delle gallerie di base del Gottardo e del Ceneri, documentando una delle più grandi imprese di ingegneria svizzera del XXI secolo. Catturare con l’obiettivo un simile condensato di alta tecnologia, competenze tecniche e umane, capace di affascinare ed entusiasmare moltissime persone, ha richiesto un’eccezionale dose di dedizione e talento: per dare anima e corpo a questa impresa titanica, Demaldi, accompagnato dalle sue fedeli fotocamere, si è infatti addentrato per anni nelle viscere delle due montagne. Ne sono nate fotografie che coniugano la visione estetica con il racconto della capacità umana di plasmare la dura roccia primordiale; scatti che testimoniano le particolarità tecniche dei due trafori, sconosciute ai più, e l’intraprendenza degli uomini che, con grandi sforzi e professionalità, ne hanno reso possibile la realizzazione. Il risultato è una raccolta di immagini curiose e di grande impatto visivo, che racchiudono non solo i momenti ufficiali entrati nella Storia ma anche quelli confinati nell’ombra.
