Немски език
Das Alter und das Altern erscheinen in unserer gegenwärtigen Gesellschaft, in der Jugendlichkeit und Fitness zu idealtypischen Maßstäben stilisiert werden, durchaus als problematische, wenn nicht sogar weitgehend ausgeblendete Diskurse. Dabei handelt es sich doch gerade hierbei um zeitlose, fundamentale Themen, die letztlich jeden Menschen und jede Generation betreffen. Das Bewusstsein für die menschliche Vergänglichkeit zu sensibilisieren, ist das Ziel der Ausstellung "!Alterskultur?" im Rahmen des halleschen "Altersjahres". Der Katalog verbindet die historisch-soziologische Dimension mit der epochenübergreifenden künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Alter und dem Alt-Werden und bietet einen umfassenden Einblick in die Voraussetzungen, Erscheinungsformen und Möglichkeiten einer "Alterskultur". Auf diese Weise wird eine eigene, über die Ausstellung hinausgehende Beschäftigung mit diesen Aspekten des Lebens ermöglicht, der persönliche Umgang mit ihnen hinterfragt und somit letztlich die Grundlage für einen Dialog zwischen den Generationen gelegt.
