Френски език
Le roman négro-africain d'aprčs les indépendances, qui est un roman de dénonciation comporte bien une visée illocutoire subversive. Ces travaux montrent que cette visée étant une entreprise de dévoilement des dérives des nouveaux pouvoirs politiques et/ou religieux, et se traduisant par la construction littéraire de diverses « scčnes d'énonciation », peut s'étudier au moyen de la méthode d'analyse du discours. Ils abordent les romans de ce corpus comme un dispositif d'énonciation, en mettant en branle les notions de la problématique de l'énonciation ŕ grande portée socioculturelle comme la « scčne validée », l'ethos discursif, etc. Ils confirment la possibilité d'un enrichissement des approches de la littéraire négro-africaine, qui sont restées plus ou moins classiques, thématiques, souvent sociologiques. En recourant aux outils de la linguistique de l'énonciation, de la pragmatique, de la linguistique interactionniste, etc., l'auteur applique au corpus et ŕ plusieurs séquences textuelles la méthode de l'analyse du discours telle qu'elle est théorisée dans la sphčre européenne par des chercheurs tels que D. Maingueneau, P. Charaudeau, R.Amossy, etc.
