Френски език
LA SAISON de la crève est arrivée. Aux quatre coins d'Aporia, les cultures s'effondrent. Pourtant, à L'Anse-aux-Malices, la lumière du Navigateur brille de mille feux. Les diables doivent affronter leurs propres ombres avant qu'il ne soit trop tard.
Vivianne, la sorcière de sang, sillonne la côte à bord d'une galère de l'armada, à la recherche d'une couleur impossible. Ses veines noires tracent inéluctablement un chemin vers le cœur de L'Anse-aux-Malices. Dans la cité des rêves, Sophia la Courtière espère tirer les diables de leur torpeur. Mais qu'est-ce qu'on contrôle réellement, à la fin du monde? Parce que Blixa et ses Irréguliers secouent l'Hinterland, recrutant les damnés au passage. Sous leurs drapeaux noirs et déchirés, à travers le sang, la boue et la suie, grandit l'espoir d'une vie qui vaille la peine d'être vécue.
Rien n'est éternel. Mais un monde ne s'effondre pas tout seul. Il faut d'abord se trouver, s'entraider. S'aimer, peut-être. Et ensuite: foutre le trouble.
