Английски език
Obwohl Arabisch die am dritthäufigsten verwendete Textschrift der Welt ist, fehlt es an guter typografischer Fachliteratur. Die Publikation ist ein multidisziplinäres Nachschlagewerk, welches neueste wissenschaftliche Erkenntnisse mit angewandter Typografie verbindet. Die Konzentration auf Elemente, die speziell die arabische Schrift betreffen, vermeidet Überschneidungen mit der umfangreichen Literatur zur Typografie der lateinischen Schrift, ermöglicht eine präzise Darstellung und macht sie für eine möglichst breite Leserschaft relevant und zugänglich.Der erste Teil bietet anhand von mehreren Beiträgen einer Riege praxisaffiner junger Wissenschaftler eine fundierte Synthese der Typografiegeschichte und -entwicklung der arabischen Schrift. Im umfangreicheren zweiten Teil werden diese historischen Grundlagen durch einen prägnanten Leitfaden zur arabischen Typografie ergänzt. Nicht zuletzt inspiriert von Jost Hochulis Standardwerk "Das Detail in der Typografie" werden alle relevanten mikrotypografischen Parameter anschaulich thematisiert.
