Турски език
Eski bir dava yeniden aciliyor. Bir katil daha da güclenerek yeniden doguyor.Baltimore Cinayet Masasi Dedektifi Stevie Mazzetti hicbir kadinin basina gelmemesi gereken acilar yasamis ve her seye tek basina gögüs germek zorunda kalmistir. Ve tüm bunlara karsin o hala bir savascidir. Eski ortaginin ve bazi karanlik ellerin adalete müdahale etmesine izin vermis olabilecegini ögrendiginde gecmisi düzeltmek icin her seyi yapmaya karar verir. Hedef tahtasina kendisi ve kücük kizi oturtulsa bile karanlikta kalmis eski davalari karistirmaktan vazgecmez. Farkli ortamlardaki tehditleri analiz etmek eski deniz subayi, yeni güvenlik uzmani Clay Maynardin isidir fakat Stevieyi cevreleyen tehditleri görmek icin fazla uzaga bakmasina gerek kalmayacaktir. Ilk gördügü andan beri ona duydugu askina karsilik bulabilmek icin Stevieyi ona musallat olan psikopattan korumak zorundadir. Bunu basarabilmek icin tek sansi, her seyini kaybetmeyi göze alan ve gecmisinde korkunc sirlar saklayan bu katil ile Stevie arasinda celik bir zirh olusturmaktir.
