Книга Armenian Deuteronomy Claude Cox

Armenian Deuteronomy

Reconstructed Greek Text, Critical Edition of the Armenian with English Translation

Автор: Claude Cox
Език: Английски език
Корици: С твърди корици
Издател: Vandenhoeck & Ruprecht
Наличност: Очакван нов продукт
Издание 31. 08. 2026
168.13 328.84 лв
With his publication Claude Cox follows the template established with the critical edition of his bo...

Информация за книгата

Автор
Език
Английски език
Корици
Книга - С твърди корици
Издадена
2025
страници
608
EAN
9783525501122
Enbook ID
46765574
Издател
Теглоt
621

Пълно описание

With his publication Claude Cox follows the template established with the critical edition of his book Armenian Job from 2006. For the first time, the lectionary text and the major commentary of Vardan Areveltsi are also collated and their readings appear with those of the manuscript tradition in the critical apparatus. The critically established text is then collated against J.W. Wevers' critical edition of the Septuagint in the Göttingen series, making a dramatic advance in the understanding of the place of the Armenian in the Greek text tradition. Finally, major contribution to the understanding of the text involve, first, preferences in word order in the Armenian translation and, second, remarkable adjustments in the translation that highlight its exegetical character and clarify its meaning for the reader. The first critically established text of Armenian Deuteronomy - with a recollation of its evidence against the Göttingen edition of the Greek text

Може също да ви хареса

12.36 24.17 лв