Френски език
L'articulation morphodynamique fait référence aux relations réciproques entre plusieurs ensembles morphologiques ou corps sédimentaires en milieu littoral mixte, sous l'influence d'un męme groupe d'agents dynamiques. Au-delŕ des relations « sédiment - agent », l'articulation morphodynamique va définir les évolutions interactives et les relations d'ajustements mutuels entre les formes. A travers plusieurs exemples pris en milieux littoraux tempérés et tropicaux (Baie de Somme, Guyane, Polynésie, Mayotte, Togo...), ce travail dresse un inventaire typologique des relations existantes au sein d'articulations morphodynamiques. L'impact de l'Homme, positif ou négatif, volontaire ou non, dans ces fonctionnements articulés ne doit pas ętre négligé. Dans un contexte actuel de mutations environnementales rapides ŕ fortes portées sur des milieux littoraux fragiles, la compréhension des articulations morphodynamiques est essentielle et doit entrer dans un cadre plus global de mesures et d'interprétation des évolutions, des processus et des résiliences au sein d'observatoires, afin de fournir des outils d'aide ŕ la gestion et ŕ la gouvernance, en particulier pour les pays de sud.
