Турски език
Patrick Süskind, askin izini sürdügü denemesinde gecmisten günümüze Batinin düsünce, kültür ve edebiyat dünyasinin yönünü belirlemis Ilkcag düsünürlerini, mitolojik ve kurmaca kahramanlarini ve yazarlari yanina alarak duygu dünyasina dogru düsünsel bir yolculuga cikartir okurunu. Ask nasil tanimlanagelmistir Sokratesin Phaidrosta ifade ettigi gibi bir coskunluk hali, bir tür delilik midir ask Yunan düsünürün Diotimaya söylettigi gibi dogurmanin, güzel icinde yaratmanin sevgisi midir gercekten de Stendhalin betimledigi gibi ölümle dogal bir iliski icinde midir Yoksa düpedüz ahmaklik midir Süskind bu ve bunun gibi sorularin pesine düserken bir yandan gündelik yasantilarimizin deneyimlerine yöneltir bakisini, diger yandan askin tarihsel rotalarinda gezinir Ask ile ölümü uzlastirma girisiminde bulunan Orpheus; hayatinda Erosa yer vermeyen, bunun yerine mutlak iktidara tutkun bir Isa figürü; ask ölümlerini tümden romantiklestiren 19. yüzyil asiklari; 21. yüzyilin hizli asiklari Süskindin yazi düzleminde bulusturulur.Süskindin zaman zaman sivri bir alaya uzanan muzip bir ironiyle kaleme aldigi metni, Bati kültürünün aski anlamlandirma, deneyimleme ve sanat düzleminde ölümsüzlüge kavusturma tarihine iliskin bir yeniden okuma denemesidir ayni zamanda.
