Menu
Виж статуса на поръчката
Свържете се с нас
Книга AT AN ODD ANGLE ERMINIA PASSANNANTI

AT AN ODD ANGLE

POEMS

Автор: ERMINIA PASSANNANTI, PETER DALE
Език: Италиански език
Корици: С меки корици
Издател: Independently published
Наличност: Външен склад
Изпращаме след 9-15 дни
10.01 € 19.58 лв
This book sees the light after the passing of my dear friend Peter Dale at his home in Wales. Its ti...

Информация за книгата

Автор
ERMINIA PASSANNANTI, PETER DALE
Език
Италиански език
Корици
Книга - С меки корици
Издадена
2025
страници
84
EAN
9798311593052
Enbook ID
50738442
Издател
Independently published
Теглоt
126
Размери
152 x 229 x 5

Пълно описание

This book sees the light after the passing of my dear friend Peter Dale at his home in Wales. Its title, At an Odd Angle, was Peter's choice and was first used in 2001 for a plaquette featuring three of his translations of my poems within the Series Door-to-Everywhere, Number 15. In 2002, he issued a second plaquette, titled Ecstasies, containing another three poems of mine-two translated by myself and one by fellow translator Brian Cole. I took it out of a drawer at my house in Oxford. It was a work crafted with four hands, a dialogue between two European poets translating each other's works-an idea we first conceived between 1996 and 2000, yet which has found its path only now, in 2024, in the spirit of a tribute. I translated only five of Peter's poems, and they appear for the first time in this book.

Peter's friendship was one of those rare and precious gifts that make expatriation a richer experience-a beacon for one arriving in a foreign culture. In my case, it was the journey of a poet already rooted in the literary milieu of my homeland who, one lucky day, came face to face with one of England's most renowned poet-translators of Dante Alighieri's Inferno in terza rima-a technical skill rarely found.

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също

Library Marketing Toolkit

Ned Potter
113.72 € 222.42 лв

Interview with Maj Johnny Austin, Part I - Scholar's Choice Edition

Laurence Lessard
14.12 € 27.61 лв

Esterificacao de acidos graxos de soja em reator batelada e continuo

Beneti Stephani Caroline
30.19 € 59.05 лв

Blood and Beauty

Terry Kroenung
13.12 € 25.65 лв

Nathan Blake the Englishman Who Became a United States Marshall

Raymond King
14.07 € 27.51 лв

Unterrichtsentwicklungen Im Fach Mathematik

Klaudia Singer
39.51 € 77.27 лв

Apparitions

Janvier
25.48 € 49.84 лв

L'âme des maisons

François Vigouroux
11.46 € 22.42 лв

Picturing the (Un)Dead in Beirut

Agnes Rameder
67.20 € 131.43 лв

The Gloria Wekker Reader

Chandra Frank
142.11 € 277.95 лв