Португалски език
O livro que o leitor agora terá a oportunidade de desfrutar é um bem-vindo exercício de análise sociológica sobre o universo prisional brasileiro. Os referentes empíricos, levantados a partir de um ousado trabalho de campo realizado no sistema prisional fundamentam observaçőes argutas e proposiçőes substantivas sobre a vida na prisăo. Para alcançar esse nível de elaboraçăo, Thadeu Brandăo foi além do feijăo com arroz tradicional das análises dos sistemas prisionais comumente empreendidas no âmbito das cięncias sociais brasileiras. O seu exercício foi o de aliar o rigor da pesquisa com a interpelaçăo sem mesuras acríticas das abordagens canônicas que fornecem as chaves interpretativas geralmente mobilizadas para o entendimento do fenômeno prisional moderno. Um objeto sociológico per si o fato de o nosso sistema prisional referenciar ainda tăo poucos trabalhos de sociologia crítica. Uma análise rigorosa, orientada pelo princípio de năo se alegrar e nem lamentar os fatos do mundo, mas dotá-los de inteligibilidade transformando-os em objetos da discussăo pública. Edmilson Lopes Júnior - PPGCS/UFRN).
