Френски език
Les Balbuzards, une équipe de footballeurs universitaires, célèbrent leur dernière victoire à L’Intello, un bar de la région. L’alcool coule à flots, les esprits s’échauffent, la fête dégénère. Claire Chagnon, une fan un peu trop dérangeante, est prise à partie. Après avoir été sauvagement battue et violée par cinq membres des Balbuzards, elle est abandonnée dans le sous-bois d’un parc adjacent à L’Intello. Sauvée in extremis, Claire est interrogée par des policiers, mais refuse catégoriquement de porter plainte contre ses agresseurs. Le dossier est clos. Les violeurs s’en tirent à bon compte… pour l’instant. Il est impensable qu’un acte aussi odieux qu’un viol soit pardonné à tout jamais sans que justice soit faite. Dix ans après le triste événement, une saga à couper le souffle s’enclenche. Qui est l’énigmatique personnage qui, au nom de Claire, réclame sa vengeance ? Et quelle est la sentence que devront subir les violeurs ?
