Немски език
Auge des Sturms: William Faulkners Flags in the Dust bestätigt William Faulkners künstlerischen Kompromiss zugunsten materieller Notwendigkeiten. Es untersucht die Auswirkungen der Bearbeitung auf Themen, Bildsprache, Handlungsstruktur, Übergänge, Schwerpunkte, Anfänge, Enden, Charaktere und den sozio-historischen Veröffentlichungskontext von William Faulkners Flags in the Dust und kommt zu überraschenden Schlussfolgerungen. Faulkner erlaubte seinem Agenten, seinen dritten Roman Flags in the Dust, der 1929 unter dem Titel Sartoris veröffentlicht wurde, zu bearbeiten und erheblich zu kürzen. Bis zu seinem Tod bezeichnete Faulkner seinen dritten Roman nie als Sartoris, sondern als Flags, der schließlich 1973 posthum veröffentlicht wurde. Eye of the Storm würdigt Faulkners Größe, indem es sich weigert, sein Schreiben auf die Beschränkungen einer einzigen kritischen Disziplin zu beschränken, und mehrere Theorien in Bezug auf ihre relevante Wechselwirkung mit den Dimensionen von Faulkners Schreiben zusammenfasst. Diese originelle und flexible Antwort auf dringende kritische Theorien bietet auch eine Methode für alle vergleichenden Manuskriptstudien - literarischer oder anderer Art.
