Испански език
Aurora la Vascona narra la vida, contada en primera persona, de la madre del tercer califa Omeya de Al-Andalus, Hixem II.Raptada por los vikingos en una aldea de Vasconia a la tierna edad de cinco años, es vendida como esclava en el mercado de Alcacer do Sal, puerto que los daneses utilizan como factoría. Su dueño la entrega a un reputado violero para que la críe y enseñe los rudimentos del oficio de cantora.En cuanto cumple los quince años es vendida a la reputada Escuela de cantoras del Maestro Ziryab, donde aprende el oficio y se convierte en una afamada qayna. Es presentada en la corte en un festival de bienvenida de la Escuela a Madinat al-Zahra. La flamante capital palatina de Al-Andalus.En la Escuela es adquirida por el prefecto de la Ceca de Córdoba y acude a vivir a su casa. Cuando este cae en desgracia, arrollado por las intrigas palaciegas a la muerte del califa Abd al-Rahman III, es comprada por un fata de palacio para obsequiarla al nuevo califa Al-Hakam II.Valiéndose de su talento, Aurora capta la atención del califa, le aparta de la perniciosa influencia de los eunucos y se convierte en su amante. Engendrará dos hijos con el soberano y uno de ellos, Hixem, será consagrado como heredero del califa a la muerte de su padre. Para lograr que su hijo reine, Aurora deberá apoyarse en un funcionario ambicioso que pasará a la Historia con el sobrenombre de Almanzor.
