Немски език
Ehrgeizig, digital vernetzt und unabhängig: Sarah ist eine Frau des 21. Jahrhunderts. Doch nach einer impulsiven Kündigung und einem missglückten Highland-Trip ist ihr Smartphone plötzlich ihr kleinstes Problem. Durch einen Spalt in der Zeit landet sie im Jahr 1717 - eine Ära voller Misstrauen und politischer Unruhen nach dem Jakobitenaufstand. Nur die Heilerin Gracy, die selbst ein Geheimnis hütet, kann ihr helfen.
Doch dann begegnet Sarah dem Laird von Cairndun. Er verkörpert die raue Unbeugsamkeit der Highlands - charismatisch, misstrauisch und gefährlich anziehend. Zwischen ihnen entbrennt eine Leidenschaft, die ihr gesamtes Weltbild erschüttert.
Sarahs Zeit ist jedoch begrenzt. Während die Gefahr durch die Rotröcke ständig präsent ist, wird ihre Gefühlswelt zu einer Zerreißprobe. Sie muss sich entscheiden: Kämpft sie für den Weg zurück in ihre sichere Zukunft oder für eine Liebe, die eigentlich gar nicht existieren dürfte?
