Немски език
Bad Salzungen blickt auf eine über 1.000jährige Tradition der Salzgewinnung und auf eine über 160jährige Geschichte als Kurort zurück. Salzungen ist eine der ältesten urkundlich erwähnten Siedlungen in Thüringen, deren Charakter wesentlich durch den Betrieb des Salzwerkes geprägt ist. Durch die geographische Lage im Werratal zwischen Thüringer Wald und Vorderrhön erhält die Stadt ein besonderes Flair.§Etwas mehr als 160 historische Fotos und Postkarten von der Stadt Bad Salzungen und deren Bewohnern hat Hartmut Ruck in dem vorliegenden Bildband zusammengetragen. Er zeigt ein repräsentatives Bild der Stadt in den Jahren zwischen 1875 und 1940, aber auch das private und öffentliche Leben der Menschen. Der Betrachter erhält u.a. Einblicke in den Arbeitsalltag in den Industriebetrieben oder den Geschäften sowie in die Freizeitgestaltung in den Vereinen. Hartmut Ruck lädt den Leser auf einen Rundgang mit neuen Blickwinkeln durch die Kurstadt ein.
