Каталонски език
Aquesta és la segona edició, sensiblement ampliada, del llibre que es va editar el desembre de 1997, que l?abril anterior havia guanyat el Premi Josep Lladonosa de l?Ajuntament de Lleida, Òmnium Cultural i Cercle de Belles Arts del Segrià. Balada d?en Guillem d?Efak acredita l?autor per múltiples i elogiables valors. Basteix una evocació literària, a voltes poemàtica, emotivament humana. Fins al darrer capítol, Mestre comunica l?enorme capacitat de seduir i contar històries. Guillem d?Efak (Mbini, antic Río Muni, 1930-Palma 1995), un bruixot polifacètic i carismàtic, entra i surt del llibre quan vol per establir un combat literari amb l?autor i el lector. Les facècies i peripècies s?encadenen en un joc d?enginy i d?ocurrències que es frueixen amb el mateix plaer que una alenada de goig. El resultat és un llibre que convida a gaudir de la vida en plenitud i sense restriccions. Un manual contra la repressió i la depressió. Una convocatòria a confiar en la nostra gent. Una proposta col·lectiva de deixondir-nos com a persones i com a poble. Un cant a la creativitat, a la màgia i a la imaginació. És, també, un acte de rebel·lia contra els condicionaments socials, una galtada a la vulgaritat, una protesta contra la mediocritat, un clam obert per la llibertat; un cant a l?amistat
