Албански език
Një klasik i pavdekshëm i letërsisë shqiptare, Bardha e Temalit është një rrëfim prekës mbi dashurinë, detyrimin dhe rebelimin në malësinë e egër të Shqipërisë së shekullit XIX. Botuar për herë të parë në vitin 1890, kjo vepër është konsideruar gjerësisht si romani i parë shqiptar, një gur themeli në historinë e letrave shqipe.
Bardha, një vajzë qytetare nga Shkodra, detyrohet të martohet me një malësor nga krahinat e izoluara të Temalit - një martesë pa dashuri, por me arsye shoqërore. E përballur me një botë të panjohur, të ndërtuar mbi rregullat e Kanunit dhe dominimin burrëror, Bardha nuk dorëzohet. Me forcën e shpirtit të saj dhe mallin për liri, ajo bëhet një simbol i heshtur i revoltës ndaj një shoqërie që kërkon ta nënshtrojë.
Shkruar nga Pashko Vasa, patriot dhe intelektual i shquar i Rilindjes Kombëtare, ky roman është një vepër që ngre zërin për barazi, drejtësi dhe ndryshim - duke ruajtur një ndjeshmëri të thellë letrare dhe historike.
Për lexuesit e romaneve historike, letërsisë feministe dhe klasikëve botërorë, Bardha e Temalit është një perlë e harruar që meriton të rizbulohet.
