Немски език
Warum eine Baum-Anthologie, mag man fragen. In dieser Zeit der politischen Krisen und Kriege? Es gibt doch genug. Aber es ist nie genug und jede ist neu und frisch. Diese möchte nicht nur Naturgedichte und -geschichten versammeln, sondern den Menschen selbst individuell, sozial- und umweltbewusst in Beziehung zu Baum oder Bäumen setzen.
Geografisch haben wir unter den Dichterinnen und Dichtern - sowohl nach Ursprungsgegend und gegenwärtigen Schreiborten als auch in den möglichen Orten der Gedichte und Geschichten - eine internationale Mischung aus Ländern und Staaten: Deutschland, Irland, die Schweiz, Italien, in den USA Arizona, Kalifornien, Hawaii, Idaho, Missouri und andere. Biologisch mögen die Bäume außer dem nordamerikanischen Kontinent in China, England und Portugal beheimatet sein. Oft stehen sie in Deutschland, wohin die Phantasie der Dichterinnen und Dichter wandert, mögen diese auch, wie die Bäume selbst, verpflanzt oder ausgewandert sein. Wir danken allen Beiträgerinnen und Beiträgern!
