Чешки език
Výchozím bodem grafického románu Niny Bunjevac je mýtus o Siproitovi, ve kterém bohyně Artemis promění mladíka v ženu za pokus o znásilnění. Hlavní hrdina, Benny, je oním proměněncem, jehož nutkavé myšlenky jej již od dětství poměrně přímočaře vedou k nedobrému konci. Imaginativní a sugestivní příběh, který Bunjevac vytvořila, čtenáře dozajista zneklidní. Zároveň jej ohromí vizuální formou, černobílé kresby plné symbolů zůstávají v paměti ještě dlouho po zavření knihy. Komiks získal nominaci na cenu Willa Eisnera a dostal se také do užšího výběru na cenu komiksového festivalu v Angouleme. Nina Bunjevac Ačkoli se narodila v Kanadě, prožila Nina Bunjevac formativní roky v Jugoslávii. Vystudovala grafický design v Toronu a od sochaření postupně přesunula svůj zájem ke komiksům. K nejznámějším patří její komiks Otčina (česky 2014), který pojednává nejen o balkánské krizi, ale i o tom, jak nesou její důsledky obyvatelé bývalé Jugoslávie. Žije, tvoří a učí v Torontu.
