Каталонски език
Björn és un os. Un os que a la primavera es desperta després d'haverdormit uns quants mesos. Té la llengua pastosa i un aspecteesprimatxat però després de rentar-se una mica ja no ho sembla. Ensortir de la seva cova es retroba amb la llebre, el teixó i els altres amics del bosc. Després reprèn les seves activitats habituals: gaudir d'un corrent d'aire, rebre una carta, seure sobre la molsa. Peròaquesta primavera també pren un autobús, troba un telèfon mòbil i elconviden a anar a la piscina. L'ample món és el convidat d'aquestessis noves històries de Björn, un os que sap gaudir de la felicitat que donen les petites coses de la vida. Aquest àlbum, escrit en lletra de pal per facilitar la lectura als primers lectors, és un homenatge ala serenor, la natura i l'amistat. En el primer volum, Björn: sishistòries d'un os, premiat internacionalment, aquest os ja ens varobar el cor ensenyant-nos la seva filosofia de vida, amb la qual lescoses quotidianes esdevenen extraordinàries. En aquest segon volumtornem a trobar sis històries curtes, divertides, que tenen un certregust de haiku i que ens parlen de l'essència de la vida d'una manera simple i sense entrebancs. Perquè en el fons, la vida pot sersenzilla i la felicitat està més a prop del que pensem: en lessorpreses inesperades, en els plaers quotidians, en la contemplaciód'una posta de sol, i a vegades un passeig amb autobús resulta moltmés divertit del que es podria esperar
