Английски език
Bob Dylan is one of America's most influential and important cultural figures. With over 500 songs, 46 albums and an astonishing 110 million record sales to his name, Dylan, now in his early seventies, is turning increasingly to another mode of artistic expression; one that has occupied him throughout his life, but for which he is much less well known. Although Dylan has sketched and drawn since childhood and painted since the late 1960s, only relatively recently has he begun to exhibit his artworks. The twelve works collected in this beautifully produced volume represent his latest foray into portraiture. In an illuminating essay and a rare interview with Bob Dylan, curator and art historian John Elderfield explores the story behind these works and Dylan's approach to his art. Previously, Elderfield has acknowledged that while it may be unsettling when an artist does not adhere to the thing for which we have come to admire him most, Dylan has often asked his audience to get over the discomfort of his changing: 'And don't speak too soon / For the wheel's still in spin - ' For Elderfield, Dylan's paintings, like his songs, are 'products of the same extraordinary, inventive imagination, the same mind and eye, by the same story-telling artist, for whom showing and telling - the temporal and the spatial, the verbal and the visual - are not easily separated.'
