Словашки език
Bohatí priatelia sú ságou rodu Van Vlietovcov, potomkov holandských prisťahovalcov a dnes majetnej americkej rodiny, v ktorej sledujeme dramatické osudy príslušníkov dvoch povojnových generácií. Svadba znamená, že čosi sa skončilo, vyhlási Em Reedová, jedna z hlavných postáv, na oslave svojho vydaja. Svadba je začiatkom pohnutého príbehu Em, jej sestry Caroline a spoločnej priateľky Beverly. Všetky tri urazia strastiplné životné cesty, musia sa vyrovnať s podlomenými manželskými vzťahmi, prežijú mnohé sklamania a tragické udalosti, ktoré sa prihodia im a ich deťom. Azda s najnepriaznivejším osudom sa potýka pôvabná a ambiciózna Beverlyina dcéra Alix, ktorá stratí mladšieho brata a neskôr aj svoju veľkú lásku – Eminho syna Rogera. Ku krehkému vzťahu, vybudovanému zo zvláštnej podoby lásky, sa komplikovane dopracuje i Carolinina dcéra Cricket a druhý Emin syn Vliet. Na ich svadbe, ktorou román končí, zaznie veta, že na svadbe je čosi nádejné... Je svadba Vlieta s Cricket skutočnou nádejou pre ich budúci spoločný život, keď Vliet vlastne nikdy neprestal milovať záhadnú Alix? Americkú spisovateľku Jacqueline Briskinovú poznajú čitatelia v mnohých krajinách sveta. Popularitu si získala pútavými románmi, v ktorých rozpráva príbehy pre čitateľov rozličných generácií a spoločenských vrstiev. Aj román Bohatí priatelia hovorí o dvoch stránkach života súčasného človeka – o úspechu, láske, šťastí, ale rovnako o tom, čo týmto hodnotám prekáža alebo ich ničí, ako v prípa- de románových hrdinov, keď do ich života zasiahne sektárstvo, fanatizmus a s nimi spojené prejavy násilia.
