Испански език
El diseńo de este instrumento representa una simple contribución al desarrollo de la tecnología en el diseńo de instrumentos de inyección de precisión. La importancia en el desarrollo de tecnología propia radica en la capacidad que generan los pueblos en la producción científica y en el mejoramiento de sus sistemas de vida. La calidad de los instrumentos y la capacidad de prestar el mantenimiento adecuado se asientan en el desarrollo tecnológico. También es de gran importancia la posibilidad de adaptar los sistemas en función de las necesidades, típicas de cada región. Este proyecto implementa la ingeniería biomédica en el desarrollo de un prototipo diseńado para ser aplicado en el estudio fisiológico pero que puede ser utilizado en cualquier otra área donde se requiera perfusión de fluidos en cantidades muy pequeńas y con alta precisión. Adicionalmente, se intenta presentar la forma técnica y ordenada en que se realizó el desarrollo del proyecto con la finalidad de que simplifique el trabajo de los estudiantes que plantean el diseńo de hardware en la elaboración de prototipos funcionales.
