Що таке домiвка i як вона впливає на нашу особистiсть? Ми будуємо наше життя за прищепленими удома правилами чи всупереч iм? Тiкаємо звiдти и завжди хочемо повернутись чи чiпляємося за дiм i жадаємо иого покинути? Дванадцятирiчна Есперанса ставить собi цi питання ще не усвiдомлено, iнтуiтивно, коли спостерiгає за життям мексиканськоi громади в мiстi Чикаго, куди належить i сама. У серii невеликих замальовок, якi охоплюють один рiк життя дiвчинки, описуються наипримiтнiшi моменти її дорослiшання. Деякi з них яскравi и веселi, деякi - печальнi чи гiднi сорому, а iншi - спустошують своєю трагiчнiстю. Не мексиканка, але и не американка, вже не дитина, але ще и не доросла - Есперанса розповiдає по iсторii на кожен крок свого коричневого черевичка.