Чешки език
Nové vydání povídkové sbírky obsahuje všech šestnáct příběhů, jak poprvé vyšly v roce 1997. Obsahuje významné práce, jako jsou „Potíže s elektřinou“ – naprosto původní verze příběhu, ze kterého vznikl kultovní román Tma. Jsou zde i povídky z arkadského cyklu, jako je „Hlídka 2“. Ocitneme se ve světě lidí, kteří si vytvořili svět svobody na Měsíci a zavrhli Zemi, zardoušenou v oprátce politické korektnosti. Povídky zaujmou čtenáře strhujícím dějem a potěší ho ironickým nadhledem. Střídají se tu krátké anekdoty s rozsáhlými novelami, jako je titulní povídka o lidech, kteří se nechali zlákat vidinou stát se bohy a stvořiteli nových světů. Smrtící knihy z Gnardu vás mohou zahubit, ale tato kniha způsobí pravý opak. Roztočí vám v hlavě kolečka, o kterých jste zatím netušili, že je tam máte. Což je podle autorova názoru smysl dobré sci-fi. Vychází s novými komentáři autora, které ozřejmují vznik každé povídky.
