Френски език
Terry Bulk est un jeune Américain au chômage vivant à Chicago avec sa copine, Emily. Ayant perdu tout but dans la vie et étant constamment rongé par ses ruminations mentales, une énième crise de colère le conduit à la thérapie pour sauver son couple.
C'est alors qu'il rencontre l'homme qui lui présente l'opportunité de sa vie. Celle de devenir boxeur au sein de THE SPRINGS, mythique club de boxe des années 80, croulant désormais sous les dettes et au bord de la faillite.
Son mentor, Mister Lee, considéré comme une légende dans le milieu, se fit la promesse de faire de son nouveau poulain une superstar avant sa retraite.
Celui qu'on appelle à présent BULKY est le dernier espoir du club de retrouver sa gloire d'antan.
Mais l'ascension au sommet va vite être perturbée par une affaire de vol mêlant The Springs au gang le plus violent de Chicago, les Heated Hustlers.
Suite à cette grave affaire de corruption, Bulky réussira-t-il à surpasser tous les obstacles qui s'opposeront à lui sur le ring et en dehors pour devenir champion mondial incontesté en Boxe ?
