Френски език
L'influence des effets thermiques et des déformations sur les performances des butées hydrodynamiques ŕ géométrie fixe est analysée. Les études menées sur les butées hydrodynamiques ŕ géométrie fixe allient rarement les effets thermiques et les déformations. Aprčs un rappel théorique de la lubrification thermohydrodynamique (THD), nous décrivons les méthodes de calculs des déformations mécaniques et thermiques. L'étude thermoélastohydrodynamique (TEHD), qui prend en compte les effets thermiques locaux et les déformations, est réalisée sur une butée hydrodynamique ŕ géométrie fixe ŕ huit patins. Les champs de pression hydrodynamique et de température sont obtenus par une méthode des différences finies et les champs des déplacements des surfaces des patins et du collet sont obtenus ŕ l'aide de la méthode des éléments finis. Les déformations du collet sont également prises en compte pour résoudre le problčme TEHD. L'influence des conditions de fonctionnement (charge appliquée et vitesse de rotation) sur les différentes caractéristiques de la butée est également analysée.
