Испански език
Gustave Muveran y su amigo Pepe están trabajando en la construcción de un túnel en las montañas suizas. Durante una maniobra, ocurre un deslizamiento de tierra y Gus salva a Pepe de una muerte segura. Por la noche, en el pueblo, Pepe ofrece una bebida a su fiel amigo para agradecerle por su intervención. Pepe es un auténtico catalán. Solo sueña con una cosa: trabajar una docena de temporadas para establecer un restaurante de fondue en la playa cerca de Barcelona. En la taberna, una película se está emitiendo en la televisión, es Calypso . Todo el público está mudo frente a la actriz principal, la sublime y voluptuosa Georgia Gould. Algunos gruñones no dejan de decir que la actriz tuvo de acostarse con muchos para llegar hasta allí. Ni uno ni dos, molestan a Gus quien hace que sus puños hablen. ¿Por qué Gus no apoya estos comentarios insultantes sobre esta gran actriz? De hecho, Gus conoció a Georgia Gould durante su juventud. Se llamaba en ese momento Georgette Schwitzgebel. Un personaje sangriento y una verdadera plaga. Tenían quince años y estaban locamente enamorados. Su historia duró dos años, hasta que ella participó en una audición de extras para una película filmada en la región por el director estadounidense DB Bachorach. La vio el primer día y un mes después, volaron a Los Ángeles. Un tiempo después, los periódicos anunciaron que Georgia Gould había sido apartada y que se había instalado en una clínica de lujo especializada en adicciones.
