Френски език
Le cancer colorectal (CCR) reste un problème de santé publique dans les pays développés, occupant la troisième et la quatrième place parmi les tumeurs les plus fréquentes. Le taux élevé de guérison complète de la maladie par rapport à d'autres tumeurs malignes dépend d'un diagnostic précoce. L'existence de lésions bénignes précurseurs joue un rôle de « signal » dans la détection de la zone où le néoplasme colorectal va se développer. Dans plus de 90 % des cas, la lésion néoplasique colorectale a pour substrat une lésion bénigne préexistante de type « polyploïdie ». L'approche thérapeutique est dominée par l'endoscopie associée à un examen histopathologique dans différentes variantes techniques. Compte tenu de la fréquence élevée du CCR et des relations épidémiologiques démontrées avec les polypes ou la polypose colorectale, il serait souhaitable que ces pathologies soient incluses dans les programmes nationaux de dépistage et de traitement.
