Испански език
Catalina Bárcena (1888-1978) fue una de las actrices decisivas en el teatro y el cineespañol del primer tercio del siglo XX, aunque apenas queda algún rastro de su notoriacontribución artística en la memoria de nuestro país. Oriunda de Liébana, creció entreCuba y Santander, y llegó al teatro no por vocación, sino por necesidad. María Guerreroadvirtió su talento y la amadrinó hasta que la joven inició su propia trayectoria comoprimera actriz. Catalina Bárcena fue decisiva en el proyecto teatral más importante delteatro español anterior a la Guerra Civil, el Teatro de Arte, dirigido por GregorioMartínez Sierra, para quien él y María de la O Lejárraga escribieron numerosascomedias en colaboración con otros ilustres dramaturgos. Su enorme éxito en diversospaíses la condujo a los estudios de Hollywood, donde rodó las primeras películashabladas en español, con lo que acrecentó su prestigio y su peso como icono cultural.
