Catching Fire

Name: Catching Fire
Brand: Charco Press
SKU: 9781913867256
Price: 13.34 EUR
Availability: InStock

A Translation Diary

Автор: Daniel Hahn

Език:

Корици: С меки корици

Издател: Charco Press

Наличност: Външен склад

Изпращаме след 3-5 дни

13.34 € 26.09 лв

An energizing real-time journey through the translation of Never Did the Fire and the process of lit...

Информация за книгата

Автор

Daniel Hahn

Език

Английски език

Корици

Книга - С меки корици

Издадена

2022

страници

205

EAN

9781913867256

ISBN

1913867250

Enbook ID

36927809

Издател

Charco Press

Теглоt

256

Размери

131 x 196 x 19

Пълно описание

An energizing real-time journey through the translation of Never Did the Fire and the process of literary translation. In Catching Fire , the translation of Diamela Eltit's Never Did the Fire unfolds in real time as a conversation between works of art, illuminating both in the process. The problems and pleasures of conveying literature into another language—what happens when you meet a pun? a double entendre?—are met by translator Daniel Hahn's humor, deftness, and deep appreciation for what sets Eltit's work apart, and his evolving understanding of what this particular novel is trying to do.

Може също да ви хареса

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също

Най-често търсени

Categories

Authors

Publishers

Продукти

Продукти

Най-често търсени

Categories

Authors

Publishers

Продукти

Продукти

Catching Fire

A Translation Diary

Информация за книгата

Пълно описание

Може също да ви хареса

Клиенти, които купиха тази книга, купиха също