Испански език
Hay un momento en que la cátedra lo ve claro; los auténticos forofos tienen buen olfato para detectarlo. Hay que ver mucha pelota para saber apreciarlo bien, pero después resulta sencillo. Hay un momento en qué alguien lanza la terrible sentencia y los del cerca están de acuerdo, sin nada que añadir. "Sí señor, toda la razón tiene usted, aquí está. Aquí está la partida, aquí, en este quince. Si lo hacen, pueden todavía ganar; si lo pierden, al hoyoà". Como si las eventualidades se pudieron dominar. Cómo si el mismo juego de la pelota pudiera preverse, tenerse bajo control. Cómo si la vida no fuera ganar y perder, en un caracol infinito. A veces, sencillamente, no podemos hacer más.» Cavallers es la primera obra de teatro dedicada a la pelota valenciana y un homenaje al comportamiento extremadamente noble, justo y honorable que preserva el juego. Es un tributo a todos aquellos que, como sus protagonistas Tomàs, Vicent y Reme, traen por bandera la dignidad y la honradez como el mejor tesoro personal.
