Каталонски език
Passejar per Barcelona a través de la mirada de Miguel de Cervantes fa del recorregut un viatge estimulant i enriquidor. Així és coml?escriptor va reflectir a Don Quijote de la Mancha les impressionsque li va produir la ciutat durant la seva estada el 1610:Barcelona, archivo de cortesía, albergue de los extrangeros, hospitalde los pobres, patria de los valientes, venganza de los ofendidos ycorrespondencia grata de firmes amistades, y en sitio y en belleza,única.Aquest passeig per la Barcelona cervantina permet con?ixer com vivienels barcelonins de principis del segle XVII i recórrer els espais queva visitar l?enginyós cavaller, a més de nombrosos edificis iinstitucions ben representatius de l??poca: la Inquisició, laCatedral, el barri jueu i la casa on va viure Cervantes, entre moltsd?altres.Amb el pas dels segles, en ple modernisme, la figura de Cervantes vatornar a emergir arran de la commemoració del tercer centenari de lapublicació de Don Quijote de la Mancha. Antoni Gaudí no va escapar-sede l?atracció, i els arquitectes Lluís Dom?nech i Montaner i JosepPuig i Cadafalch van decorar alguns dels seus edificis amb busts del?escriptor madrileny.Convidem el lector a localitzar les nombroses refer?ncies de Cervantes i la seva principal creació liter?ria, don Quixot, repartides perBarcelona. Aquest llibre obre una porta a l?imaginari col·lectiu de la ciutat, on el fascinant món de Cervantes i del seu entranyablecavaller van arrelar pocs anys després d?haver estat creats i encarasón presents a nombrosos carrers, museus, edificis, parcs iestabliments de tot tipus. Aquestes p?gines l?ajudaran a seguir lespasses de Cervantes a Barcelona.
